Покупка билетов
Журнал «Ролан» → Иерусалим на Чистых прудах
Этой холодной и ветреной зимой кинотеатр «Ролан» согреется теплом и мудростью Святой земли. В галерее «Парадиз» на Чистых прудах откроется фотовыставка «Иерусалим — не просто город», а в один из вечеров пройдет первый московский показ проекта «Екклесиаст. Фотоперевод Дмитрия Брикмана», премьера которого состоялась на фестивале «Окно в Европу» в Выборге. Эту уникальную работу известного израильского фотохудожника представит писатель и телеведущий Андрей Максимов.
«Екклесиаст» Дмитрия Брикмана — не документальное кино, не фотофильм, это именно фотоперевод, некая попытка с помощью образов, фотодокументов нашего времени, с помощью пронзительных звуков дудука и древнейшего библейского текста поговорить с современником о самом главном. Текст тысячелетней давности звучит актуально, словно со страниц современного литературно-публицистического журнала. Это перевод мудрости древности на язык современного мира.
Автор — известный израильский фотохудожник Дмитрий Брикман — удивительный человек: ищущий, искренний, внимательный, любящий, человек со светлым оком. Чтобы представить проект, автор специально приедет в Россию и привезет с собой фотовыставку «Иерусалим — не просто город». Снимки, сделанные Дмитрием Брикманом в разные годы, отражают сложную диалектику этого Города мира, понимание которой необходимо для выживания в современном мире, в современной России. Своими работами автор делится со зрителем любимым городом, вводит в его глубины, не навязывая своих «взглядов» (в прямом смысле этого слова), он отправляет его в самостоятельное странствие по узким каменным улочкам времени, где каждый находит свою дорогу, переживает свою встречу.
Показ фотоперевода «Екклесиаст» и фотовыставка будут проходить при поддержке Израильского культурного центра при Посольстве Государства Израиля в РФ. Есть надежда, что этот показ и эта фотовыставка могут внести толику мира в пространство, где затеваются крестовые походы, где люди забывают, что мира можно достичь только миром...
«Екклесиаст» — это совсем не фильм, даже не фотофильм. Автор настаивает именно на этом определении: «фотоперевод». Что сделал Брикман? Он прочитал великий текст Екклесиаста и положил на него свои фотографии современной жизни. Брикман в первую очередь фотограф. В «Екклесиасте» им использовано почти три с половиной сотни фотографий, каждая из которых могла бы украсить собой любую фотовыставку.
Все просто: «в кадре — современная жизнь мира, за кадром — великий текст Екклесиаста».
© 2007–2019 